IMAGENES DE INSTRUMENTOS DE LOS INDIGENAS
DE AMERICA DEL SUR UTILIZADOS PARA EL TABACO.

Tubos de esnifar de América del Sur y Alaska.


Figuras 1. 2. Un tubo de esnifar muy antiguo. Recogido por el Dr. Max Uhle en Tiahuanaco. Bolivia, en 1895. Largo 127 mm. Ancho 38 mm. El tubo de esnifar está hecho con el hueso de la pata de una llama joven y está cubierto con grabados cuyo significado es desconocido para los nativos de ese país.
Figuras 3, 4. Tipos de tubos de esnifar utilizados a lo largo del río Ucayali, y en Chanchamayo, y ocasionalmente encontradas en el en el Amazonas. Especímenes en el Museo de Berlín, Alemania.
Figura 5. Tipo de tubo de esnifar utilizado por los indios otomacos. Río Orinoco. Ejemplar en el Museo de Berlín.
Figura 6. Tubo de esnifar utilizado por los indios Tecuna, río Amazonas. Espécimen en el Museo de Munich.
Figura 7. Tubo de esnifar utilizado por los indios Mura, río Amazonas. Espécimen en el Museo de Berlín.
(Figs. 1-7. Según las ilustraciones del Dr. Max Uhle, en Bull, Free Mus. of  Sc.and Art, Vol. l, pp. 159-177, 1898).
Figuras 8-14. Tubos de esnifar utilizados por algunas tribus esquimales de Alaska. Hechos con el hueso del ala del ganso salvaje. (Tomado de la lámina XC, de E. W. Nelson, Eighteenth Ann. Rep., Bur. Am. Eth., Vol. 1.)

Tubos  y bandejas para esnifar de Chile y Perú.


Museo del Indio Americano, Fundación Heye.
Figura 1. Tubo de esnifar de madera y hueso de Chiuchiu, Provincia de Antofagasta. L. 127 mm. Cat. No. 17-7952.
Figura 2. Tubo de esnifar de hueso. Recogido por Georges Rouma en una cueva de Chiuchiu, desierto de Atacama. L. 140 mm. Cat. No. 9-2693.
Figura 3. Tubo de esnifar de hueso de Caldera, provincia de Atacama. L. 185 mm. Cat. No. 17-6770.
Figura 4. Tubo de esnifar de madera, tallado con precisión. Recogido por Earl Hansen en una cueva, a 20 millas de Chiuchiu, en el río Toconce. L. 140 mm. Cat. No. 14-3736.
Figura 5. Tubo de esnifar de madera, tallado. Col. de Georges Rouma, procedente de una cueva de Chiuchiu, Desierto de Atacama. L. 216 mm. Cat. No. 9-2683.
Figura 6. Tubo de esnifar de madera, muy bien tallado. Recogido por Earl Hansen, del Valle del Loa, a siete millas de Chiuchiu. L. 178 mm. Cat. No. 14-3815.
Figura 7. Tubo de esnifar de madera con talla de efigie, de San Pedro, Atacama, Provincia de Antofagasta. L. 178 mm. Cat. No. 17-7553.
Figura 8. Tubo de esnifar de madera, con fina talla. De San Pedro, Atacama. Provincia de Antofagasta. L. 165 mm. Cat. Nº 17-7554.
Figura 9. Tubo de esnifar de madera, muy bien tallado. Col. de Egbert P. Lott, de Lasana, distrito de Atacama. L. 190 mm. Cat. No. 15-9967.
Figura 10. Tubo de esnifar de madera, artísticamente tallado. Col. de Egbert  P. Lott, de Lasana, distrito de Atacama. L. 178 mm. Cat. No. 15-9966.
Figura 11. Bandeja de esnifar; lleva las imágenes de dos rostros humanos, y una excavación poco profunda de la que toma su nombre. Estas bandejas se utilizan para pulverizar y mezclar el tabaco y otros ingredientes utilizados por los nativos en algunas partes de Chile como rapé. De San Pedro, Atacama, provincia de Antofagasta. Largo 159 mm. Ancho 83 mm. Cat. Nº 17-7552
Los otros ejemplos (figuras 12-18 incl.), como se muestra en esta lámina, son muy parecidos, y se encontraban generalmente con los tubos de esnifar.

Museo del Indio Americano, Fundación Heye. Tubos de América del Sur.

Figura 1. Madera, con pieza de labio ancha, y anillo ornamentado alrededor de su parte más pequeña. Largo 115 mm. Ancho 24 mm. Del este de Bolivia. Indios Chiquitos. Cat. No. 15-1258.
Figura 2. Madera, labio plano, anillo alrededor de su parte más pequeña; boca de cazoleta ornamentada. Largo 88 mm. Ancho de la pieza del labio 50 mm. De E. Bolivia. Indios Guarayos. Cat. No. 5-5543.
Figura 3. Madera, pieza de labio plano, ornamentada con anillos. Largo 140 mm. Ancho 26 mm. De Chaco, Argentina. Indios Matacos. Cat. No. 15-2941.
Figura 4. Madera, la parte más pequeña marcada con líneas. Largo 190 mm. Anchura 25 mm. Pieza labial de 50 mm. de ancho. De Chaco, Argentina. Indios Chorotis. Cat. Nº 11-6410.
Figura 5. Madera, en forma de portapuros, ornamentada en cada extremo y en el centro por bandas con ornamentación entrecruzada; boquilla cuadrada. Largo 95 mm. Ancho: 32 mm. Indios yaguas, río Putumayo, cerca de la frontera con Brasil, Perú.
Figura 6. Madera, lisa. L. 102 mm. W. 26 mm. Desde el E. de Bolivia. Indios Chiquitos, tribu Lengua. Cat. No. 15-1257.
Figura 7. Madera, Largo 76 mm. Ancho 32 mm. Del río Araguaya, Prov. de Goyaz, Brasil. Cat. No. 18-38.
Figura 8. Madera con ornamentación cerca de la abertura de la cazoleta  y alrededor del orificio de la boquilla. Largo 76 mm. Ancho 25 mm. Del río Putumayo, cerca de la frontera con Brasil, Perú. Indios yaguas. Cat. No. 14-2799.
Figura 9. Madera, bastante lisa, pequeño anillo alrededor del extremo de la boquilla. Largo 152 mm. Ancho 25 mm. De Chaco, Argentina. Indios Chorotis. Cat. Nº 11-6411.
Figura 10. Madera, Pipa Ceremonial, ornamentada con anillos incisos en el extremo. L. 266 mm. W. S7 mm. Del río Putumayo, cerca de la frontera con Brasil, Perú. Indios Yaguas. Cat. No. 14-2798.
Figura 11. Madera, Pipa Ceremonial, ornamentada con anillos incisos en los extremos y en el centro. Largo 266 mm. Ancho: 76 mm. en la abertura de la cazoleta. Del río Putumayo, cerca de la frontera con Brasil. Perú. Indios Yaguas. Cat. No. 14-2797.

Pipas de Sudamérica y Panamá. Museo del Indio Americano, Fundación Heye.

Figura 1. De madera, en forma de barril, banda tallada alrededor del centro, agujero del caño a través de la banda. Usada con una boquilla de caña de unos 180 mm. de largo. Altura. 38 mm. Indios Chiquito, Departamento de Santa Cruz, Bolivia. Cat. No. 15-1249.
Figura 2. De madera, similar a la figura 1 de esta lámina. Altura. 33 mm. Tribu Lengua de los indios Chiquito, Bolivia. Cat. No. 15-1247.
Figura 3. Similar a la figura 1. H. 45 mm. Nº de cat. Nº 15-1252.
Figura 4. De madera, con forma de barril, banda alrededor del centro, quilla en la parte inferior, con dos patas cortas. Altura 50 mm. Coll. Por A. V. Frick. De la "familia Zumuko, tribu Tumraha", indios Chamacoco, Paraguay. Cat. No. 12-S159.
Figura 5. De madera, en forma de barril, con banda, quilla y dos patas. Altura 38 mm. Presentado por la Sra. Thea Heye. Indios Chamacoco, Paraguay. Cat. N0. 17-6392.
Figura 6. Tubular de bambú. Extremo pequeño tapado con asfalto. Largo 190 mm. Ancho 82 mm. Indios Chorotis, Gran Chaco, Argentina. Cat. No. 11-6409.
Figura 7. De madera, con doble cazoleta y base tallada. Altura 38 mm. Indios Chamacoco, Paraguay. Cat. No. 14-628.
Figura 8. Madera, efigie, similar a la figura 1. Indios Chiquito. Altura 50 mm. Cat. No. 15-1256.
Figura 9. De madera, con boquilla de caña. Similar a la figura 1. Altura 38 mm. Cat. Nº 15-4120.
Figura 10. De madera, con boquilla de caña. Similar a la figura 1. Altura 38 mm. Cat. Nº 15-4116.
Figura 11. De madera. Similar a la figura 1. H. 64 mm. Indios Chamacoco, Paraguay. Cat. No. 14-629.
Figura 12. De madera, de doble arco, con boquilla de caña. Banda ornamental. Quilla con pies. H. 63 mm. Indios Chiquito, Bolivia. Cat. No. 15-4118.
Figura 13. De madera, con caño. Altura 63 mm. Col. por A. V. Frick, de los indios Chamacoco, Paraguay. Cat. No. 12-5165.
Figura 14. De madera, con caño. Colección de A. V. Frick, de los indios Chamacoco, Paraguay. Altura 58 mm. Cat. No.12-5175.
Figura 15. Tipo de codo, de cerámica negra. Ornamentación incisa. Largo 58 mm. Altura. 38 mm. Indios Guaymis, Sierra de Cuvibora, Departamento de Chiriquí, Panamá.
Figura 16. Tipo de codo, cerámica negra, con ornamentación incisa. Largo 38 mm. Altura 38 mm. Col. por A. H. Verrill. Indios Guaymis, Panamá. Cat. No. 13-7374.
Figura 17. Tipo de codo, piedra roja. Bandas incisas alrededor de los extremos de la cazoleta  y del caño. Largo 50 mm. Altura 38 mm. Indios Guaymis, Panamá. Cat. No. 13-7389.
Figura 18. De codo tipo efigie, rostro humano en el frente de la cazoleta. Piedra roja. Largo 50 mm. Altura 32 mm. Col. por A. H. Verrill - Indios Guaymis, Panamá. Cat. No. 13-7386.
Figura 19. Tipo de codo, cerámica negra. Largo 32 mm. Altura 32 mm. Indios Guaymis, Panamá. Cat. No. 13-7375.
Figura 20. Tipo de codo. Panamá.
Figura 21. Tipo de codo, piedra roja. L. 38 mm. H. 19 mm. Indios Guaymis, Panamá. Cat. No. 13-7388.
Figura 22. Tipo de codo, efigie, cerámica negra. Altura 25 mm. Indios guaymis, Panamá. Cat. No. 13-7387.
Figura 23. Tipo de codo, efigie. Rostro humano en el frente de la cazoleta. Cerámica, pintada. Largo 63 mm. Altura 32 mm. Indios guaymis, Panamá. Cat. No. 13-7379.
Figura 24. Tipo de codo, efigie. Rostro humano en el frente de la cazoleta. Piedra. Largo 50 mm. Altura 25 mm. Indios guaymis, Panamá. Cat. No. 13-7383.
Figura 25. Efigie, tipo de codo. Piedra roja. Largo. 62 mm. Altura 32 mm. Indios guaymis, Panamá. Cat. No. 13-7380.
Figura 26. Efigie, tipo de codo. Cerámica negra, con rostro humano en el frente de la cazoleta. Largo 50 mm. Altura 32 mm. Indios Guaymis, Panamá. Cat. No. 13-7381.


Imágenes y tradución de texto de Tobacco, pipes and smoking customs of the American Indians por George A. West, Parte II, vol. XVII, junio 11, 1934. Original: Universidad de Michigan. Digitalizado por Google. Derechos: dominio público. Fuente: babel.hathitrust.org

Imágenes del libro Smokiana, historical & ethnographical de R.T. Pritchett (1890). Original: Universidad de Minesotta. Digitalizado por Google. Derechos: dominio público. Fuente: babel.hathitrust.org


Pipas de tabaco del Chaco. Izquierda: Pipa tubular de madera, Mataco. a, Vista lateral; b, sección transversal esquemática; c, sección final. Derecha: Pipa tubular de madera con pieza de labio plana, Chorott. a, Vista lateral; b, sección transversal esquemática; c, sección final). (Según Nordenskiöld, 1908, figs. 2, 7.)

Pipas de tabaco de monitor tehuelche modernas, Territorio de Chubut, Argentina. (Según Outes, 1905, figs. 172, 173)

 

Pipas de tabaco de madera con tallos de hueso posterior. Conebo, río Ucayall, este del Perú. (Según Farabee, 1922, fig. 7.)

Imágenes y traducción de texto de Stimulants and Narcotics por John M. Cooper publicado en Handbook of South American Indians (Smithsonian Institution – Bureau of American Ethenology) Julian H. Steward (editor) Vol. 5 (1949).Original: Berkely Library University of California. Derechos: dominio público. Digitalizado por Google. Fuente: books.google.com

El Sr. Andrew E. Douglass tiene en su colección esta pipa, retrato muy interesante y altamente ornamentada, que se dice que fue encontrada en las profundidades de una mina en San Salvador, América Central, y que es de un carácter único en la experiencia del escritor, ya que está hecha de una pizarra azul oscuro o gris, similar a la que se trabaja en la Isla Reina Carlota, en el Pacífico. En la cazoleta hay tres caras humanas, ninguna de las cuales mira al fumador, las de los lados se parecen mucho a las máscaras. La pipa mide 4,5 pulgadas de largo, con una altura de 2 pulgadas. En la parte inferior del caño hay un mango en forma de pergamino, tallado en la piedra, ligeramente curvado y enrollado en cada extremo, donde está unido al caño, mientras que alrededor del extremo del caño hay una banda como la que se encuentra a menudo en la costa atlántica del sur de los Estados Unidos, pero desconocida en el Pacífico según la experiencia del escritor. Esta asa en forma de voluta está tallada por alguien familiarizado con el metal pesado y se dice que se encontró a 14 pies de la superficie de una mina trabajada en la época de la conquista. La cara de esta pipa, en el extremo de la cazoleta, tiene un bigote. La pipa ha sido perforada con una herramienta de acero puntiaguda.
Imagen y tradución de texto de Annual report of the board of regents of the Smithsonian Institution: Pipes and smoking customs of the americans aborigines, based on the material in the U.S National Museum por Joseph D.McGuire (1899). Original: University of California. Derechos: dominio público. Digitalizado por Google. Fuente: babel.hathitrust.org

Pipas mexicanas de cerámica con decoraciones incisas que representan cabezas de pájaros.

Pipas mexicanas de cerámica.

Pipas de tabaco del alto río Paraguay y Tapajoz, Paraguay y Brasil.


1. Porta rapé, Venezuela. 2. Tubos para esnifar rapé, Venezuela. 3. Mortero y maza para moler rapé, Guahibo, Colombia. 4. Tubo para esnifar, indios Tuyuka, Colombia.


Imágenes del libro Use of tobacco in Mexico and South America  by J. Alden Mason (1924). Original: Universidad de Texas. Derechos: dominio público. Digitalizado por Google. Fuente: babel.hathitrust.org

¡Muy buenas pipafumadas!
Jorge